top of page

Загальні положення

  1. Адміністратор ваших персональних даних є 

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ЦЕНТР КВАЛІФІКАЦІЙ ПРОФЕСІЙ Sp. z o. o  зі штаб-квартирою в Катовіце, вул.  Міцкевича 21, 40-085 Катовіце NIP 6343008441, Регон  521636418, KRS 0000964267

  1. Ваші персональні дані обробляються відповідно до чинного законодавства, зокрема, Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про безкоштовне переміщення таких даних та скасування Директиви 95/46 / EC (Загальний регламент про захист даних) - надалі іменований «GDPR» та Закон про  захист персональних даних від 10 травня 2018 року – далі «Закон».

  2. Адміністратор особливо дбає про захист інтересів суб’єктів даних і, зокрема, забезпечує обробку зібраних ним даних відповідно до  принцип законності, надійності та прозорості, принцип обмеження мети обробки даних, принцип мінімізації даних, принцип точності даних, принцип обмеження зберігання даних, принцип цілісності та конфіденційності даних, а також принцип підзвітності.

  3. Адміністратор гарантує конфіденційність усіх наданих вами персональних даних і забезпечує вжиття всіх заходів безпеки та захисту персональних даних, передбачених чинним законодавством. Персональні дані збираються з належною ретельністю та належним чином захищені від доступу сторонніх осіб. Персональні дані обробляються тільки на території Європейського Союзу.

Мета обробки персональних даних та правові основи

  1. Ваші персональні дані будуть оброблятися на основі:
    а) 6 розділ 1, пункт а) GDPR - згода на обробку даних;
    б) 6 сек. 1 літ. б) GDPR - для укладення договору та надання послуги, підтримки процесу реєстрації (налаштування облікового запису) та входу в обліковий запис, розгляду скарг, відмови від договору, обробки платежів, а також відшкодування платежу в випадок відступу від договору або прийняття скарги, відповіді на запити, направлені електронною поштою та звернення до вас по телефону та електронною поштою, у тому числі для цілей, пов’язаних із виконанням замовленої послуги;
    в) відповідно до ст. 6 сек. 1 пункт в) GDPR - для виконання юридичних зобов'язань, покладених на Адміністратора, тобто для цілей оподаткування та бухгалтерського обліку,
    г) відповідно до ст. 6 сек. 1 пункт f) GDPR - законні інтереси Адміністратора, з метою здійснення маркетингової діяльності щодо вас, у тому числі прямого маркетингу власних послуг, зв'язатися з вами, у тому числі для цілей, пов'язаних із дозволеною маркетинговою діяльністю, зокрема та з вашої згоди - електронною поштою - електронна пошта та телефон, обробка запитів, надісланих електронною поштою в ситуації, коли вони безпосередньо не пов'язані з виконанням договору, стягнення боргу, статистичний аналіз, зберігання даних для цілей архівування та забезпечення підзвітності;
    д) відповідно до ст. 9 сек. 2 буква а) - виражена згода

  2. Ми надаємо ваші персональні дані суб’єктам, які підтримують Адміністратора у виконанні договору та наданні електронних послуг, зокрема, постачальникам, відповідальним за функціонування ІТ-систем, таким організаціям, як банки та  платіжні оператори, суб'єкти, що надають бухгалтерські, юридичні та аудиторські послуги, а також суб'єкти або органи, уповноважені відповідно до положень законодавства.

  3. Адміністратор залишає за собою право розкривати дані своїх клієнтів компетентним органам або третім особам, якщо цього вимагає чинне законодавство.

  4. Адміністратор не передаватиме ваші дані в третю країну або в міжнародні організації.

  5. Ваші персональні дані будуть оброблятися протягом дії договору про надання послуги, а також після його завершення з метою: пред'явлення претензій у зв'язку з  виконання договору та виконання послуги, виконання зобов'язань, передбачених законодавством, зокрема податково-бухгалтерського, статистичного та  архівування. У зв’язку з наданням послуги облікового запису – до тих пір, поки обліковий запис не буде видалено на сайті за вашим чітким запитом, тобто дані будуть оброблятися протягом дії облікового запису. Ми зберігаємо ваші дані для маркетингових цілей, поки ви не заперечите проти такої обробки. Щоб бути відповідальним, тобто довести дотримання положень щодо обробки персональних даних, ми будемо зберігати дані протягом періоду, протягом якого Адміністратор зобов’язаний зберігати дані або документи, що їх містять, для документального виконання вимог законодавства та забезпечення контролю їх виконання органами державної влади.

Права суб'єктів даних

  1. Ваші права згідно з правилами:
    а) право доступу до даних,
    б) право на виправлення даних, якщо дані є неправильними або неповними;
    в) право на видалення даних («право бути забутим»), коли дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані Адміністратором;
    г) право обмежити обробку даних, якщо ваші дані є неправильними - ви можете подати запит на обмеження обробки цих даних на період, який дозволяє Адміністратору перевірити правильність даних, або коли ви заперечуєте проти обробки даних - доки не буде встановлено, чи переважають законні підстави з боку Адміністратора підстави для заперечень;
    e) право на передачу даних, коли обробка ваших даних відбувається на основі даної згоди або укладеного договору та коли ця обробка здійснюється автоматично;
    f) право на заперечення, коли обробка ваших персональних даних ґрунтується на законних інтересах або в статистичних цілях, а заперечення обґрунтовано конкретною ситуацією або коли ваші персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, включаючи профілювання для цієї мети ;
    є) право відкликати згоду на обробку персональних даних, згода може бути відкликана таким же чином, як і була надана, у будь-який час без впливу на законність обробки, яка була здійснена на підставі згоди до її відкликання.

  1. Вищезазначені права можна реалізувати відповідно до принципів, описаних у GDPR, звернувшись до Адміністратора за адресою:  ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ЦЕНТР КВАЛІФІКАЦІЙ ПРОФЕСІЙ Sp. z o. o. Mickiewicza 21, 40-085 Катовіце

 

  1. Ви також маєте право подати скаргу до голови Управління захисту персональних даних, якщо вважаєте, що обробка його персональних даних порушує положення GDPR.

  2. Надання ваших персональних даних є добровільним, але необхідним для того, щоб мати можливість зробити замовлення на послугу, доступну в пропозиції Адміністратора.

  3. Ваші персональні дані оброблятимуться в автоматизований спосіб (в тому числі у формі профілювання), однак це не матиме для вас жодних правових наслідків та не вплине на вашу ситуацію подібним чином. Профілювання полягатиме в обробці ваших даних (також в автоматизований спосіб) з використанням їх для оцінки певної інформації, зокрема для аналізу чи прогнозування особистих уподобань та інтересів.

Використання файлів cookie

  1. Веб-сайт i-seep.pl не збирає дані автоматично, за винятком даних, які містяться в файлах cookie під час використання веб-сайту, однак це не матиме жодних правових наслідків для вас або подібним чином істотно вплине на вашу ситуацію.

  2. Файли cookie – це невеликі текстові файли, які надсилаються веб-сервером і зберігаються програмним забезпеченням браузера. Коли браузер знову підключається до веб-сайту, веб-сайт розпізнає тип пристрою, з якого користувач підключається. Параметри дозволяють читати інформацію, що міститься в них, лише сервер, який їх створив. Таким чином, файли cookie полегшують використання раніше відвідуваних веб-сайтів.

  3. Зібрана інформація стосується IP-адреси, типу використовуваного браузера, мови, типу операційної системи, постачальника послуг Інтернету, інформації про час і дату, місце розташування та інформацію, надіслану на веб-сайт через контактну форму.

  4. Зібрані дані використовуються для моніторингу та перевірки використання користувачів  наших веб-сайтів для покращення функціонування веб-сайту, забезпечення більш ефективного та  безпроблемна навігація. Ми відстежуємо інформацію про користувачів за допомогою інструмента Google Analytics, який фіксує поведінку користувачів на веб-сайті.

  5. Файли cookie ідентифікують користувача, що дозволяє адаптувати вміст веб-сайту, який він використовує, відповідно до його потреб. Запам’ятовуючи свої уподобання, він дає змогу відповідним чином коригувати адресовану йому рекламу. Ми використовуємо файли cookie, щоб гарантувати найвищий стандарт зручності для нашого веб-сайту, а зібрані дані використовуються лише в межах нашої компанії для оптимізації діяльності.

  6. Ми використовуємо такі файли cookie на нашому веб-сайті:
    a) «необхідні» файли cookie, що дозволяють використовувати послуги, доступні на веб-сайті, наприклад, аутентифікаційні файли cookie, які використовуються для послуг, які потребують аутентифікації на веб-сайті;
    b) файли cookie, які використовуються для забезпечення безпеки, наприклад, які використовуються для виявлення шахрайства у сфері аутентифікації на веб-сайті;
    в) "продуктивні" файли cookie, що дозволяють збирати інформацію про те, як використовуються сторінки веб-сайту;
    d) "функціональні" файли cookie, що дозволяють "запам'ятати" налаштування, вибрані користувачем, і персоналізувати інтерфейс користувача, наприклад, з точки зору мови або регіону, з якого приходить користувач, розміру шрифту, зовнішнього вигляду веб-сайту тощо;
    e) «рекламні» файли cookie, що дають змогу доставити користувачам рекламний вміст, більш пристосований до їхніх інтересів.

  7. Користувач може в будь-який час вимкнути або відновити можливість збору файлів cookie, змінивши налаштування у веб-браузері. Інструкції щодо керування файлами cookie доступні на веб-сайті:  http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies .

  8. Додаткові персональні дані, такі як адреса електронної пошти, номер телефону, збираються лише в місцях в  на що користувач прямо погодився, заповнивши форму. Ми зберігаємо та використовуємо наведені вище дані лише для цілей, необхідних для виконання даної функції.

Авторське право

Вміст нашого веб-сайту є його власністю, і всі особисті та майнові авторські права на будь-які елементи (текст, графіку, макет сторінки тощо) зберігаються. Веб-сайт та всі його елементи захищені законом, зокрема Законом від 4 лютого 1994 року про авторське право та суміжні права (зведений текст, Journal of Laws 2021.0.1062) та Законом від 16 квітня 1993 року про боротьбу з недобросовісною конкуренцією (зведений текст текст, Журнал законів 2020.0.1913).

Політика конфіденційності

bottom of page